عن هذه الخدمة
يجعل التفريغ النصي الحلقة قابلة للبحث والاقتباس ومتاحة للمستمعين الصم وضعاف السمع. نفرّغ حلقتك من رابط الصوت أو الفيديو، بأسماء الضيوف والعلامات ومصطلحات البرنامج مكتوبة كما في متطلبات الطلب، ونقسّم النص إلى فقرات مقروءة لملاحظات الحلقة أو موقعك. وتحصل أيضًا على ملفات ترجمة متزامنة لنسخ الفيديو على YouTube أو Spotify.
ما المشمول
- ما الذي تحصل عليهالتفريغ النصي للحلقة كنص عادي في فقرات، إضافة إلى ملفات ترجمة SRT وVTT متزامنة مع التسجيل.
- فقرات مقروءةجاهزة لملاحظات الحلقة أو مدونة
- أسماء مكتوبة بشكل صحيحالمقدّمون والضيوف والعلامات من متطلبات الطلب
- ملفات الترجمةSRT وVTT لنسخ الفيديو
- صوت أو فيديوأي تسجيل يمكنك مشاركة رابطه
كيف يعمل
- 1الرابطترسل رابط الحلقة والأسماء
- 2التفريغنفرّغ الحلقة ونراجعها
- 3النشرتضيفه إلى موقعك أو ملاحظات الحلقة
ما نحتاجه منك
رابط لملف الحلقة أو الفيديو يُفتح دون تسجيل دخول، واللغة، وأسماء المقدّمين والضيوف وأي شيء آخر يجب كتابته بدقة.
سنسألك:
- ما لغة الحلقة؟
- من المقدّمون والضيوف؟
- ما العلامات أو المصطلحات المتكررة؟
قارن بين الباقات
| الباقات | الأساسيةحلقة حتى 10 دقائق10 US$ | القياسيةحلقة حتى 30 دقيقة20 US$ | المميزةحلقة حتى 90 دقيقة39 US$ |
|---|---|---|---|
| مدة التنفيذ | 1 يوم | 2 يوم | 3 أيام |
| التعديلات | 1 | 2 | 2 |
| مدة الحلقة | حتى 10 دقائق | حتى 30 دقيقة | حتى 90 دقيقة |
| الملفات | SRT وVTT وTXT | SRT وVTT وTXT | SRT وVTT وTXT |
| اطلب الأساسية | اطلب القياسية | اطلب المميزة |
حماية الدفع
تدفع عند الطلب، لكن المبلغ لا يُحوَّل إلا مقابل عمل قبلته.
- سعر ثابتلا يتغير سعر الباقة بعد الدفع.
- المبلغ محجوزعند الدفع، يُحجز المبلغ فقط. ولا يُحوَّل إلى Dleex إلا بعد قبولك العمل.
- فحص قبل التسليمتخضع كل نتيجة لفحص الجودة قبل أن تصل إليك، وتراها في صفحة الطلب قبل قبولها.
- تعديلات مجانيةاطلب تعديلات ضمن متطلبات طلبك بالعدد الذي تسمح به الباقة.
- القبول بعد 3 أيامإذا لم تقبل العمل ولم تطلب تعديلات خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل تلقائيًا. وإذا كتبت في محادثة الطلب بعد التسليم، يبقى الطلب قيد الانتظار؛ وبعد ردّنا، قد نعيد بدء مهلة 3 أيام وسنُعلمك بذلك في المحادثة.
- إعادة التنفيذ أو استرداد المبلغ كاملًاإذا لم تطابق النتيجة متطلبات طلبك ولم تُصلحها التعديلات، أو استغرق العمل أكثر من ضعف مدة التنفيذ، فاكتب في محادثة الطلب: سنعيد تنفيذ العمل أو نردّ إليك المبلغ كاملًا.
الأسئلة والأجوبة
هل يُحدَّد المتحدثون في التفريغ؟
لا. التفريغ نص نظيف في فقرات دون أسماء المتحدثين؛ ويمكنك إضافة التسميات أثناء التحرير إن احتجت إليها.
هل يمكنني إرسال رابط موجز RSS؟
أرسل بدلًا من ذلك رابطًا مباشرًا لملف صوت الحلقة أو الفيديو؛ فالموجز يحتوي على حلقات كثيرة.
هل تُحفظ كلمات الحشو مثل «أممم»؟
يتبع التفريغ الكلام عن قرب. أخبرنا في متطلبات الطلب إن أردت تنقيحه، ووضّح ما يجب إصلاحه في التعديل.