Paroles de reggaeton ou de pop latino en espagnol

Couplet 1

Quatre-vingt-seize, un soir de fête foraine, Sam ratait ses anneaux, pas un seul de gagné. Ruth a ri, en a lancé un, presque sans peine, Et le poisson rouge, c'est elle qui l'a emporté. Il a dit : « Bon, je te dois bien une danse », Elle a dit : « Si tu sais me guider comme il faut. » Ni l'un ni l'autre n'avait la moindre chance : Ils ont dansé jusqu'au dernier lampion là-haut.

Refrain

Trente ans et vous tournez encore Comme la grande roue ce soir-là, Trente ans, les lumières brillent encore, Ruth et Sam, vous êtes là.

Couplet 2

Puis une maison louée au toit qui coulait, Un berceau repeint au fond du couloir, Trois enfants qui courent, la preuve qu'il fallait Un poisson rouge pour écrire votre histoire. Les nuits de garde, l'école, les gâteaux, Les crêpes du samedi, les dimanches de pluie, Quoi que la vie vous donne ou reprenne aussitôt, Vous vous êtes retrouvés, main dans la main, ici.

Refrain

Trente ans et vous tournez encore Comme la grande roue ce soir-là, Trente ans, les lumières brillent encore, Ruth et Sam, vous êtes là.

Pont

Et si la musique ralentit, Si les lumières baissent un jour, On sait déjà la fin de l'histoire : Il lui prendra la main, comme toujours.

Couplet 3

Ce soir, le jardin brille de mille lumières, Les petits-enfants courent autour du tilleul. Papa dit que le vent lui pique les paupières, Maman me fait un clin d'œil, l'air de rien, sur le seuil.

Refrain final (×2)

Trente ans et vous tournez encore Comme la grande roue ce soir-là, Trente ans, les lumières brillent encore, Ruth et Sam, vous êtes là.

Note d'interprétation : le refrain se prête au chant collectif ; la dernière ligne peut être reprise lentement a cappella pour finir.