Informazioni sul servizio
Il reggaeton e il Latin pop vivono di ritmo: versi che stanno sul dembow, una frase del ritornello che la gente ripete in pista e uno spagnolo che suona di strada, non di libro di testo. Scriviamo i testi in spagnolo nello stile che desidera, dal reggaeton e dal Latin pop alla bachata o alla salsa-pop, con un tono neutro o regionale e una versione pulita per la radio se serve. Se vuole, insieme arriva una traduzione in inglese, così sa esattamente cosa dice ogni verso.
Cosa è incluso
- Cosa riceveTesti completi in spagnolo suddivisi in strofa, pre-ritornello e ritornello (coro), con una traduzione inglese verso per verso facoltativa. Consegnati come testo e come file.
- Scritti in spagnoloFraseggio naturale e attuale
- Sul beatVersi adatti al dembow o al suo groove
- Hook da pistaUna frase fatta per essere ripetuta
- Tono regionaleNeutro, caraibico, messicano o spagnolo
- TraduzioneInglese verso per verso, se lo chiede
Come funziona
- 1MoodLei descrive il tema e il beat
- 2TestoScriviamo in spagnolo
- 3ConsegnaRiceve testi e traduzione
Cosa ci serve da lei
Il tema, lo stile e il tempo, la regione del suo pubblico, esplicito o pulito, eventuali parole o frasi da includere e un link a un brano di riferimento o a una base.
Le chiederemo:
- Di quale stile si tratta?
- Dove si trova il suo pubblico principale?
- Pulito o esplicito?
- C'è una base o un brano di riferimento?
Confronto dei pacchetti
| Pacchetti | BaseStrofa e coro11 € | StandardCanzone completa in spagnolo23 € | PremiumCanzone completa in 2 versioni40 € |
|---|---|---|---|
| Tempi di consegna | 1 giorno | 2 giorni | 3 giorni |
| Revisioni | 1 | 2 | 3 |
| Lunghezza | fino a 16 versi | fino a 40 versi | fino a 40 versi ciascuna |
| Varianti | 1 | 1 | 2 |
| Traduzione in inglese | su richiesta | su richiesta | su richiesta |
| Ordina Base | Ordina Standard | Ordina Premium |
Pagamento protetto
Paga al momento dell'ordine, ma il denaro viene sbloccato solo per un lavoro accettato.
- Prezzo fissoIl prezzo del pacchetto non cambia dopo il pagamento.
- Il denaro viene riservatoAl pagamento, l'importo viene solo riservato. Passa a Dleex quando accetta il lavoro.
- Verificato prima della consegnaOgni risultato passa un controllo di qualità prima di arrivare a lei, e lo vede nella pagina dell'ordine prima di accettarlo.
- Revisioni gratuiteRichieda revisioni nell'ambito del suo brief tante volte quante ne prevede il pacchetto.
- Accettazione dopo 3 giorniSe entro 3 giorni dalla consegna non accetta il lavoro né richiede una revisione, il lavoro viene accettato automaticamente. Se scrive nella chat dell'ordine dopo la consegna, l'ordine resta in attesa; dopo la nostra risposta potremmo far ripartire i 3 giorni e glielo indicheremo nella chat.
- Rifacimento o rimborso totaleSe il risultato non corrisponde al suo brief e le revisioni non hanno risolto il problema, oppure il lavoro richiede più del doppio dei tempi di consegna previsti, scriva nella chat dell'ordine: rifaremo il lavoro o le rimborseremo l'intero pagamento.
Domande e risposte
La canzone può mescolare spagnolo e inglese?
Sì: strofe in spanglish con un coro in spagnolo, o viceversa. Lo indichi nel brief.
Usate lo slang?
Quanto se lo aspetta il suo pubblico, adattato alla regione indicata nel brief.
Producete il beat?
No, solo i testi. Si adattano a una struttura standard reggaeton o pop, o alla base di cui ci invia il link.