SEO-onderzoek voor het SpaansVanaf nul

Zoekwoordenonderzoek voor Spaanstalige markten

Meestal klaar in 15 minutenRevisies inbegrepenKwaliteitscontrole
Pakketten
BetaalbeschermingDetails
  • Revisies binnen het pakket zijn gratis.
  • Reageer je niet binnen 3 dagen na levering, dan wordt het werk automatisch goedgekeurd.

Het geld wordt bij betaling gereserveerd en pas vrijgegeven als je het werk goedkeurt.

Zoekwoordenonderzoek voor Spaanstalige markten

Voorbeeldresultaat

Voorbeeld voor het pakket Standaard

Keyword research for Spanish-speaking markets: an online English school

The same need, different words

MeaningMexicoSearchesSpainSearches
Online English classesclases de inglés en línea18,100clases de inglés online12,100
English for workinglés para el trabajo2,400inglés para trabajar1,600
Private English teachermaestro de inglés particular1,900profesor de inglés particular3,600
Cheap English coursecurso de inglés barato2,900curso de inglés económico880

Findings

  • "En línea" in Mexico, "online" in Spain: page titles need both forms
  • "Maestro" in Mexico, "profesor" in Spain: a separate landing page for each country
  • Mexicans search for "barato" (cheap), Spaniards more often for "económico" and "con certificado" (with a certificate)

Suggested structure

Folders /mx/ and /es/ with hreflang es-MX and es-ES; one shared blog in neutral Spanish.

Delivered

A spreadsheet with 640 keywords for 2 countries, clusters, intent and target pages, plus 25 keywords for quick wins.

Client: SpeakUp Online, an English school with live classes, launching a Spanish site for Mexico and Spain Task: keywords for both countries, which search differently, and a site structure with separate pages where needed

De klant en alle details zijn verzonnen.

Over deze dienst

Wij onderzoeken zoekwoorden in het Spaans voor het specifieke land waarop je mikt, zonder je Engelse lijst te vertalen. Woordenschat verschilt per markt: een auto is "coche" in Spanje, "carro" in Mexico en "auto" in Argentinië, en Spaanstalige zoekers in de VS mengen vaak Engelse woorden in. Veel mensen typen ook zonder accenten, dus we nemen beide spellingen op waar zoekopdrachten zich daartussen verdelen.

Wat is inbegrepen

  • Wat je krijgtEen Spaanse zoekwoordentabel voor je doellanden, gegroepeerd per pagina van je site, met notities waar de woordkeuze per land verschilt, klaar om te kopiëren.
  • Woorden per landSpanje, Mexico, VS en meer
  • Geen vertalingOnderzocht in Spaanse zoekopdrachten
  • AccentvariantenBeide spellingen waar nodig
  • Gegroepeerd per paginaKlaar voor je Spaanse site

Hoe het werkt

  1. 1
    BriefingJe noemt de landen en de site
  2. 2
    OnderzoekWij onderzoeken Spaanse zoekopdrachten per markt
  3. 3
    LeveringJe krijgt de tabel per pagina

Wat we van je nodig hebben

Je site of bedrijf, de Spaanstalige landen waarop je mikt, je Engelse zoekwoorden als je die hebt en concurrerende sites in die markten.

We vragen je:

  • Wat is je site of bedrijf?
  • Op welke Spaanstalige landen richt je je?
  • Heb je een Engelse zoekwoordenlijst?

Pakketten vergelijken

PakkettenBasis€ 11Standaard€ 23Premium€ 40
Wat is inbegrepenMaximaal 300 zoekwoordenMaximaal 1.000 zoekwoordenMaximaal 2.500 zoekwoorden
Levertijd2 dagen3 dagen5 dagen
Revisies123
Zoekwoordenmaximaal 300maximaal 1.000maximaal 2.500
Landen1maximaal 2maximaal 4
Gegroepeerd per paginaJaJaJa
Bestellen BasisBestellen StandaardBestellen Premium

Betaalbescherming

Je betaalt bij het bestellen, maar het geld wordt alleen vrijgegeven voor goedgekeurd werk.

  • Vaste prijsDe prijs van het pakket verandert niet meer nadat je hebt betaald.
  • Het geld wordt gereserveerdBij betaling wordt het bedrag alleen gereserveerd. Het gaat pas naar de dienst als je het werk goedkeurt.
  • Gecontroleerd vóór leveringElk resultaat doorloopt een kwaliteitscontrole voordat het bij jou komt, en je ziet het op de bestelpagina voordat je het goedkeurt.
  • Gratis revisiesVraag wijzigingen binnen je briefing aan, zo vaak als het pakket toestaat.
  • Goedkeuring na 3 dagenKeur je het werk binnen 3 dagen na levering niet goed en vraag je ook geen wijzigingen, dan wordt het automatisch goedgekeurd. Schrijf je na levering in de chat van de bestelling, dan wacht de bestelling; zodra we hebben geantwoord, kunnen we de 3 dagen opnieuw laten ingaan en melden we dat in de chat.
  • Opnieuw doen of volledige terugbetalingPast het resultaat niet bij je briefing en hebben de revisies dat niet opgelost, of duurt het werk meer dan twee keer zo lang als de levertijd, schrijf dan in de chat van de bestelling: we doen het werk opnieuw of betalen het volledige bedrag terug.
Hoe het werkt →

Vragen en antwoorden

Waarom niet gewoon mijn Engelse zoekwoorden vertalen?

Vertaalde zoekwoorden missen vaak hoe mensen echt zoeken. Het woord dat je vertaalt, is misschien een woord dat in dat land niemand typt.

Kan één Spaanse site alle landen bedienen?

Dat kan, met neutrale woordkeuze voor de hoofdpagina's. Waar landen sterk verschillen, werken aparte versies met hreflang beter; die gevallen markeren we.

Vertalen jullie ook mijn pagina's?

Niet in deze dienst. Vertalen is een aparte dienst in onze catalogus, en deze lijst helpt daarbij de juiste woorden te gebruiken.

Staat je antwoord er niet bij?

Pakketten