About this service
We research keywords in Spanish for the specific country you target, not by translating your English list. Vocabulary changes across markets: a car is "coche" in Spain, "carro" in Mexico and "auto" in Argentina, and US Hispanic searchers often mix in English words. Many people also type without accents, so we include both spellings where searches split between them.
What is included
- What you getA Spanish keyword table for your target countries, grouped by the pages of your site, with notes where wording differs by country, ready to copy.
- Country-specific wordsSpain, Mexico, US and more
- Not a translationResearched in Spanish search
- Accent variantsBoth spellings where needed
- Grouped by pageReady for your Spanish site
How it works
- 1BriefYou name the countries and site
- 2ResearchWe research Spanish searches per market
- 3DeliveryYou get the table by page
What we need from you
Your site or business, the Spanish-speaking countries you target, your English keywords if you have them and competitor sites in those markets.
We will ask you:
- What is your site or business?
- Which Spanish-speaking countries do you target?
- Do you have an English keyword list?
Compare packages
| Packages | BasicUp to 300 keywords$12 | StandardUp to 1,000 keywords$25 | PremiumUp to 2,500 keywords$45 |
|---|---|---|---|
| Deadline | 2 days | 3 days | 5 days |
| Revisions | 1 | 2 | 3 |
| Keywords | up to 300 | up to 1,000 | up to 2,500 |
| Countries | 1 | up to 2 | up to 4 |
| Grouped by page | Yes | Yes | Yes |
| Order Basic | Order Standard | Order Premium |
Payment protection
You pay when you order, but the money is released only for accepted work.
- Fixed priceThe package price does not change after you pay.
- The money is reservedWhen you pay, the amount is only reserved. It is released to the service once you accept the work.
- Checked before deliveryEvery result goes through a quality check before it reaches you, and you see it on the order page before accepting it.
- Free revisionsAsk for changes within your brief as many times as the package allows.
- Acceptance after 3 daysIf within 3 days of delivery you neither accept the work nor ask for changes, it is accepted automatically. If you write in the order chat after delivery, the order waits; once we answer, we may start the 3 days again and will say so in the chat.
- Redo or a full refundIf the result does not match your brief and the revisions did not fix it, or the work takes more than twice its deadline, write in the order chat: we will redo the work or refund the payment in full.
Questions and answers
Why not just translate my English keywords?
Translated keywords often miss how people actually search. The word you translate may be one nobody types in that country.
Can one Spanish site serve all countries?
It can, using neutral wording for the main pages. Where countries differ a lot, separate versions with hreflang work better; we mark those cases.
Will you translate my pages too?
Not in this service. Translation is a separate service in our catalog, and this list helps it use the right words.