Sobre este serviço
Lojas de dropshipping e revendedores costumam receber as mesmas descrições de fornecedor que centenas de outras lojas, e muitas são traduções desajeitadas cheias de palavras-chave empilhadas. Reescrevemos cada descrição com as suas palavras e na voz da sua loja, com estrutura clara e texto legível em inglês ou no idioma da sua loja. Cada especificação, tamanho e material é conferido com a fonte e mantido exato, e alegações duvidosas do fornecedor são sinalizadas em vez de repetidas.
O que está incluído
- O que você recebePara cada produto: título, descrição e lista de especificações reescritos na voz da sua loja, além de uma nota sobre alegações do fornecedor que precisam ser conferidas.
- Redação novaReescrito com as suas palavras, não só embaralhado
- Linguagem limpaTraduções quebradas e listas de palavras-chave corrigidas
- Especificações conferidasTamanhos, materiais e capacidades mantidos exatos
- A voz da lojaUm único tom em todo o seu catálogo
- Alegações duvidosas sinalizadasMarcadas para você confirmar com o fornecedor
Como funciona
- 1BriefingVocê cola os textos do fornecedor e indica o seu tom
- 2ReescritaReescrevemos e conferimos cada especificação
- 3EntregaVocê recebe textos novos prontos para a sua loja
O que precisamos de você
As descrições do fornecedor coladas no briefing ou capturas de tela delas, o tom da sua loja, o idioma e o link da sua loja, se tiver.
Vamos perguntar:
- Onde fica a sua loja?
- Como a sua loja deve soar?
- Em qual idioma os novos textos devem estar?
- Há alegações do fornecedor que você sabe que estão erradas?
Compare os pacotes
| Pacotes | BásicoAté 5 produtosUS$ 10 | PadrãoAté 15 produtosUS$ 20 | PremiumAté 35 produtosUS$ 39 |
|---|---|---|---|
| Prazo | 1 dia | 2 dias | 4 dias |
| Ajustes | 1 | 2 | 3 |
| Produtos | até 5 | até 15 | até 35 |
| Tamanho por item | até 1.000 caracteres | até 1.000 caracteres | até 1.000 caracteres |
| Especificações conferidas com a fonte | Sim | Sim | Sim |
| Fazer pedido Básico | Fazer pedido Padrão | Fazer pedido Premium |
Pagamento protegido
Você paga ao fazer o pedido, mas o dinheiro só é liberado pelo trabalho aprovado.
- Preço fixoO preço do pacote não muda depois que você paga.
- O dinheiro fica reservadoAo pagar, o valor fica apenas reservado. Ele só é repassado quando você aprova o trabalho.
- Verificado antes da entregaCada resultado passa por um controle de qualidade antes de chegar até você, e você o vê na página do pedido antes de aprovar.
- Ajustes gratuitosPeça ajustes dentro do seu briefing quantas vezes o pacote permitir.
- Aprovação após 3 diasSe em 3 dias após a entrega você não aprovar o trabalho nem pedir ajustes, ele é aprovado automaticamente. Se você escrever no chat do pedido após a entrega, o pedido fica em espera; depois que respondermos, podemos reiniciar a contagem de 3 dias e avisaremos no chat.
- Refazer ou reembolso totalSe o resultado não corresponder ao seu briefing e os ajustes não resolverem, ou se o trabalho levar mais que o dobro do prazo, escreva no chat do pedido: refazemos o trabalho ou reembolsamos o pagamento integralmente.
Perguntas e respostas
Os textos vão passar em verificações de conteúdo duplicado?
Escrevemos uma redação realmente nova, mas não rodamos verificações de originalidade nem prometemos nenhuma pontuação.
Vocês vão acrescentar características que o fornecedor não mencionou?
Não. Usamos apenas o que está na fonte ou o que você acrescentar no briefing.
O texto do fornecedor pode estar em chinês?
Sim. Escrevemos a nova descrição no idioma da sua loja e mantemos as especificações exatas.
Posso pedir ajustes?
Sim, dentro dos ajustes incluídos no seu pacote.