พิสูจน์อักษรภาษาสเปนพิสูจน์อักษรและตรวจแก้ภาษา

พิสูจน์อักษรและตรวจแก้ข้อความภาษาสเปน

ปกติเสร็จภายใน 15 นาทีรวมการแก้ไขตรวจสอบคุณภาพ
การคุ้มครองการชำระเงินรายละเอียด
  • การแก้ไขภายในแพ็กเกจไม่มีค่าใช้จ่าย
  • หากคุณไม่ตอบกลับภายใน 3 วันหลังส่งมอบ งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ
สั่งซื้อ · ฿680

เงินจะถูกพักไว้เมื่อคุณชำระ และจะถูกโอนก็ต่อเมื่อคุณยอมรับงานแล้วเท่านั้น

พิสูจน์อักษรและตรวจแก้ข้อความภาษาสเปน

ตัวอย่างผลงาน

ตัวอย่างของแพ็กเกจสแตนดาร์ด

พิสูจน์อักษร: รายงานประจำปีของชมรมสวนชุมชน

ก่อนและหลัง (บางส่วน)

ก่อน:

ปีนี้สวนของเราต้อนรับสมาชิกใหม่ 23 คน และรายชื่อรอคิวเพิ่มขึ้นเป็น 41 ครอบครัวแล้วค่ะ ด้วยเงินอุดหนุนจากเทศบาล 80,000บาท เราได้เปลี่ยนโรงเก็บของหลังเก่าที่หลังคารั่วมาตั้งแต่ปี 2566 อาสาสมัครร่วมแรงกันกว่า 1.200 ชั่วโมง เป็นสถิติใหม่! จุดทำปุ๋ยหมักย้ายไปอยู่หลังแปลงที่ 14 ทำให้ทางเดินริมแปลง 12-16 กว้างพอสำหรับรถเข็นแล้ว ขอขอบคุณเป็นพิเศษคุณมาลัย หอมจันท์ ผู้จัดงานขายต้นไม้หน้าฝน ซึ่งได้รับอนุญาติจากเทศบาลให้ใช้ลานหน้าตลาด สังเกตุได้ว่าปีนี้มีผู้มาร่วมงานมากเป็นประวัติการ

หลัง:

ปีนี้สวนของเราต้อนรับสมาชิกใหม่ 23 คน และรายชื่อรอคิวเพิ่มขึ้นเป็น 41 ครอบครัวแล้วค่ะ ด้วยเงินอุดหนุนจากเทศบาล 80,000 บาท เราได้เปลี่ยนโรงเก็บของหลังเก่าที่หลังคารั่วมาตั้งแต่ปี 2566 อาสาสมัครร่วมแรงกันกว่า 1,200 ชั่วโมง เป็นสถิติใหม่! จุดทำปุ๋ยหมักย้ายไปอยู่หลังแปลงที่ 14 ทำให้ทางเดินริมแปลง 12–16 กว้างพอสำหรับรถเข็นแล้ว ขอขอบคุณเป็นพิเศษคุณมาลัย หอมจันทร์ ผู้จัดงานขายต้นไม้หน้าฝน ซึ่งได้รับอนุญาตจากเทศบาลให้ใช้ลานหน้าตลาด สังเกตได้ว่าปีนี้มีผู้มาร่วมงานมากเป็นประวัติการณ์

รายการแก้ไข (บางส่วน)

#ย่อหน้าเดิมแก้เป็นประเภท
1280,000บาท80,000 บาทเว้นวรรคหน้าหน่วยเงิน
221.200 ชั่วโมง1,200 ชั่วโมงรูปแบบตัวเลข
32แปลง 12-16แปลง 12–16เครื่องหมายช่วงตัวเลข
42หอมจันท์หอมจันทร์ชื่อเฉพาะ: หน้า 1 และหน้า 4 สะกด "หอมจันทร์"
52อนุญาติอนุญาตตัวสะกด
62สังเกตุสังเกตตัวสะกด
72ประวัติการประวัติการณ์ตัวสะกด

ตรวจความสม่ำเสมอทั้งรายงาน

  • ชื่อบุคคล: "มาลัย หอมจันทร์" (4 ครั้ง) "ธวัช ใจงาม" (3) "ปรียา ศักดิ์ดี" (2) สะกดตรงกันทุกที่แล้ว
  • ชื่อชมรม: ใช้ "สวนชุมชนซอยร่มไม้" เต็มครั้งแรก ต่อจากนั้นใช้ "สวนของเรา" แก้ "สวน ร่มไม้" 3 จุด
  • การสะกด: ตามราชบัณฑิตยสถานทั้งเล่ม ("อีเมล" "เว็บไซต์" "โควตา") แก้คำที่สะกดตามความเคยชิน 7 คำ
  • ตัวเลข: หลักพันใช้จุลภาค ช่วงตัวเลขใช้ขีดยาว จำนวนเงินตรวจกับตารางการเงินหน้า 5 แล้ว ตรงกันทั้งหมด

ไม่ได้แก้ (ให้คุณตัดสินใจ)

  • ย่อหน้า 6 เขียนว่า "อาสาสมัครเกือบ 50 คน" แต่ตารางหน้า 5 มี 46 คน ทั้งสองถูกได้ จึงคงถ้อยคำไว้
  • คำว่า "ปาร์ตี้ผัก" และ "ปาร์ตี้-ผัก" ปรากฏในคำพูดของสมาชิก คงไว้ตามที่พูดจริง

รวม: ตรวจราว 6 หน้า แก้ไข 57 จุด

ลูกค้า: สวนชุมชนซอยร่มไม้ ชมรมที่ดำเนินงานโดยอาสาสมัคร สมาชิก 80 คน ต้นฉบับ: รายงานประจำปีสำหรับสมาชิกและเทศบาล ความยาวราว 6 หน้า โจทย์: แก้เฉพาะข้อผิดพลาด คงน้ำเสียงเป็นกันเอง สะกดตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน เลขแปลงและจำนวนเงินต้องคงไว้ตามเดิมทุกตัว

ลูกค้าและข้อมูลทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติ

เกี่ยวกับบริการนี้

เราพิสูจน์อักษรข้อความภาษาสเปนทั้งการสะกด ไวยากรณ์ และเครื่องหมายวรรคตอนตามบรรทัดฐานของ RAE รวมถึงสิ่งที่การตรวจแบบเร็วมองข้าม ได้แก่ เครื่องหมายเน้นเสียง เช่น "sólo" กับ "solo" หรือ "más" กับ "mas" เครื่องหมาย ¿ และ ¡ ที่ขึ้นต้นประโยค และการเขียนชื่อเดือนและวันด้วยตัวพิมพ์เล็ก เราใช้รูปแบบภาษาตามที่คุณเขียน ไม่ว่าจะเป็นสเปนหรือละตินอเมริกา ดังนั้น "vosotros" หรือ "ustedes" และ "ordenador" หรือ "computadora" จะคงไว้ตามที่คุณเลือก ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เช่น "dequeísmo" และคำยืมภาษาอังกฤษที่หลุดเข้ามา จะถูกแก้ไขหรือระบุไว้

สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ

  • สิ่งที่คุณจะได้รับข้อความภาษาสเปนที่แก้ไขแล้วพร้อมรายการการเปลี่ยนแปลง และคำอธิบายสั้น ๆ สำหรับกฎที่ไม่ค่อยชัดเจน
  • เครื่องหมายเน้นเสียงและ tildeตรวจทุก á, é, ñ และเครื่องหมายกำกับเสียง
  • เครื่องหมายวรรคตอนภาษาสเปน¿ และ ¡ ขึ้นต้นประโยค กฎการใช้จุลภาคและเครื่องหมายคำพูด
  • คงรูปแบบภาษาของคุณสเปนหรือละตินอเมริกา ไม่ปนกัน
  • ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยDequeísmo, leísmo และคำยืมภาษาอังกฤษที่หลุดเข้ามา
  • รายการสิ่งที่แก้ไขพร้อมหมายเหตุสำหรับกฎที่ซับซ้อน

วิธีการทำงาน

  1. 1
    รายละเอียดงานคุณวางหรือแนบข้อความและระบุรูปแบบภาษา
  2. 2
    พิสูจน์อักษรเราแก้ไขตามบรรทัดฐานของ RAE
  3. 3
    ส่งมอบงานคุณได้รับข้อความที่เรียบร้อยและรายการการเปลี่ยนแปลง

สิ่งที่เราต้องการจากคุณ

ข้อความที่วางไว้ในรายละเอียดงานหรือภาพถ่ายเอกสาร ประเทศของผู้อ่าน และคู่มือสไตล์ที่คุณใช้ สามารถแนบเอกสารเป็นไฟล์ PDF, Word หรือ Excel ได้ด้วย

เราจะถามคุณว่า:

  • ผู้อ่านของคุณอยู่ที่ไหน
  • ข้อความนี้ใช้ทำอะไร
  • คุณใช้คู่มือสไตล์หรือไม่

เปรียบเทียบแพ็กเกจ

เบสิกไม่เกิน 1,000 คำ฿340สแตนดาร์ดไม่เกิน 3,000 คำ฿680พรีเมียมไม่เกิน 7,000 คำ฿1,326
กำหนดส่ง1 วัน2 วัน3 วัน
การแก้ไข123
ความยาวไม่เกิน 1,000 คำไม่เกิน 3,000 คำไม่เกิน 7,000 คำ
รายการสิ่งที่แก้ไขมีมีมี
สั่งซื้อสั่งซื้อสั่งซื้อ

การคุ้มครองการชำระเงิน

คุณชำระเงินเมื่อสั่งซื้อ แต่เงินจะถูกโอนเฉพาะสำหรับงานที่ยอมรับแล้วเท่านั้น

  • ราคาคงที่ราคาแพ็กเกจจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากคุณชำระเงิน
  • เงินถูกพักไว้เมื่อคุณชำระเงิน ยอดเงินจะถูกพักไว้เท่านั้น และจะถูกโอนออกเมื่อคุณยอมรับงานแล้ว
  • ตรวจสอบก่อนส่งมอบผลงานทุกชิ้นผ่านการตรวจสอบคุณภาพก่อนถึงมือคุณ และคุณจะเห็นผลงานในหน้าคำสั่งซื้อก่อนยอมรับงาน
  • แก้ไขฟรีขอแก้ไขภายในขอบเขตรายละเอียดงานของคุณได้ตามจำนวนครั้งที่แพ็กเกจกำหนด
  • ยอมรับงานหลัง 3 วันหากภายใน 3 วันหลังส่งมอบ คุณไม่ได้ยอมรับงานหรือขอแก้ไข งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ หากคุณเขียนข้อความในแชทคำสั่งซื้อหลังส่งมอบ คำสั่งซื้อจะรอไว้ก่อน เมื่อเราตอบกลับแล้ว เราอาจเริ่มนับ 3 วันใหม่ และจะแจ้งให้ทราบในแชท
  • ทำใหม่หรือคืนเงินเต็มจำนวนหากผลงานไม่ตรงตามรายละเอียดงานและการแก้ไขยังไม่ช่วย หรืองานใช้เวลาเกินกำหนดส่งมากกว่าสองเท่า ให้เขียนแจ้งในแชทคำสั่งซื้อ เราจะทำงานใหม่หรือคืนเงินให้เต็มจำนวน
วิธีการทำงาน →

คำถามและคำตอบ

"sólo" ที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงยังถูกต้องอยู่ไหม

ปัจจุบัน RAE แนะนำให้ใช้ "solo" โดยไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง เราใช้กฎปัจจุบัน เว้นแต่คู่มือสไตล์ของคุณจะกำหนดเป็นอย่างอื่น

จะเปลี่ยนคำแบบละตินอเมริกาเป็นภาษาสเปนแบบสเปนไหม

ไม่ เราคงรูปแบบภาษาของคุณไว้และแก้เฉพาะการใช้ปนกันภายในข้อความ

เขียนประโยคใหม่ให้ด้วยไหม

ไม่ การพิสูจน์อักษรแก้เฉพาะข้อผิดพลาด ประโยคที่ไม่ราบรื่นจะถูกระบุพร้อมข้อเสนอแนะ

ขอแก้ไขได้ไหม

ได้ ภายในจำนวนการแก้ไขของแพ็กเกจคุณ

ไม่พบคำตอบใช่ไหม

บริการทั้งหมดใน พิสูจน์อักษรและตรวจแก้ภาษา

เพิ่มเติมใน พิสูจน์อักษรและตรวจแก้ภาษา

หมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง

จัดรูปแบบเอกสารแปลงไฟล์
สั่งซื้อ · ฿680· ~15 นาที