Tentang layanan ini
Kami memeriksa teks bahasa Spanyol dari segi ejaan, tata bahasa, dan tanda baca sesuai norma RAE, termasuk hal yang terlewat oleh pengecekan cepat: tanda aksen seperti "sólo" dan "solo" atau "más" dan "mas", tanda pembuka ¿ dan ¡, serta huruf kecil untuk nama bulan dan hari. Kami mengikuti varian yang Anda pakai, Spanyol atau Amerika Latin, sehingga "vosotros" atau "ustedes", "ordenador" atau "computadora" tetap sesuai pilihan Anda. Kekeliruan umum seperti "dequeísmo" dan anglisisme yang terselip ke dalam teks diperbaiki atau ditandai.
Yang termasuk
- Yang Anda dapatkanTeks bahasa Spanyol yang sudah dikoreksi dan daftar perubahan, dengan penjelasan singkat untuk aturan yang kurang jelas.
- Aksen dan tildeSetiap á, é, ñ, dan diakritik diperiksa
- Tanda baca bahasa SpanyolTanda pembuka ¿ dan ¡, aturan koma dan tanda kutip
- Varian Anda dipertahankanSpanyol atau Amerika Latin, tidak dicampur
- Kekeliruan umumDequeísmo, leísmo, dan anglisisme yang terselip
- Daftar perubahanDengan catatan tentang aturan yang rumit
Cara kerja
- 1BriefAnda menempelkan teks dan menyebutkan variannya
- 2Koreksi teksKami mengoreksi sesuai norma RAE
- 3Penyerahan hasilAnda menerima teks yang bersih dan daftar perubahannya
Yang kami butuhkan dari Anda
Teks yang ditempel di brief atau fotonya, negara pembaca Anda, dan panduan gaya yang Anda ikuti.
Kami akan menanyakan:
- Di mana pembaca Anda?
- Untuk apa teks ini?
- Apakah Anda mengikuti panduan gaya?
Bandingkan paket
| Paket | DasarHingga 1.000 kataRp 170.000 | StandarHingga 3.000 kataRp 340.000 | PremiumHingga 7.000 kataRp 663.000 |
|---|---|---|---|
| Tenggat | 1 hari | 2 hari | 3 hari |
| Revisi | 1 | 2 | 3 |
| Panjang | hingga 1.000 kata | hingga 3.000 kata | hingga 7.000 kata |
| Daftar perubahan | Ya | Ya | Ya |
| Pesan Dasar | Pesan Standar | Pesan Premium |
Perlindungan pembayaran
Anda membayar saat memesan, tetapi uangnya diteruskan hanya untuk hasil kerja yang diterima.
- Harga pastiHarga paket tidak berubah setelah Anda membayar.
- Uang ditahanSaat Anda membayar, jumlahnya hanya ditahan. Dana diteruskan ke Dleex setelah Anda menerima hasil kerja.
- Diperiksa sebelum penyerahanSetiap hasil melewati pemeriksaan kualitas sebelum sampai kepada Anda, dan Anda dapat melihatnya di halaman pesanan sebelum menerimanya.
- Revisi gratisMinta revisi sesuai brief Anda sebanyak yang diizinkan paket.
- Diterima setelah 3 hariJika dalam 3 hari setelah penyerahan hasil Anda tidak menerima hasil kerja maupun meminta revisi, hasil kerja diterima secara otomatis. Jika Anda menulis di chat pesanan setelah penyerahan hasil, pesanan akan menunggu; setelah kami menjawab, kami dapat memulai ulang hitungan 3 hari dan akan memberitahukannya di chat.
- Dikerjakan ulang atau pengembalian dana penuhJika hasilnya tidak sesuai brief Anda dan revisi tidak memperbaikinya, atau pengerjaan memakan waktu lebih dari dua kali tenggatnya, tulis di chat pesanan: kami akan mengerjakan ulang atau mengembalikan pembayaran secara penuh.
Tanya jawab
Apakah "sólo" dengan aksen masih benar?
RAE kini menyarankan "solo" tanpa aksen. Kami mengikuti aturan terkini kecuali panduan gaya Anda menyatakan lain.
Apakah Anda akan mengganti kata-kata Amerika Latin dengan bahasa Spanyol Spanyol?
Tidak. Kami mempertahankan varian Anda dan hanya memperbaiki pencampuran di dalam teks.
Apakah Anda menulis ulang kalimat?
Tidak, proofreading hanya memperbaiki kesalahan. Kalimat yang kaku ditandai beserta saran.
Bisakah saya meminta revisi?
Bisa, sesuai jumlah revisi dalam paket Anda.