เมตาแท็กหลายภาษาแท็ก

ชื่อเมตาและคำอธิบายในหลายภาษา

ปกติเสร็จภายใน 15 นาทีรวมการแก้ไขตรวจสอบคุณภาพ
แพ็กเกจ
การคุ้มครองการชำระเงินรายละเอียด
  • การแก้ไขภายในแพ็กเกจไม่มีค่าใช้จ่าย
  • หากคุณไม่ตอบกลับภายใน 3 วันหลังส่งมอบ งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ

เงินจะถูกพักไว้เมื่อคุณชำระ และจะถูกโอนก็ต่อเมื่อคุณยอมรับงานแล้วเท่านั้น

ชื่อเมตาและคำอธิบายในหลายภาษา

ตัวอย่างผลงาน

ตัวอย่างของแพ็กเกจสแตนดาร์ด

เมตาแท็ก: ห้าหน้าเว็บของร้านเบเกอรี่ครอบครัว

ลูกค้า: ร้านเบเกอรี่ครอบครัวที่มีเว็บไซต์และรับสั่งจองออนไลน์ งาน: ชื่อหน้าและคำอธิบายใหม่สำหรับหน้าหลัก ใส่ชื่อเมืองและสินค้าเด่น ในความยาวที่เครื่องมือค้นหาแสดงได้ครบ

หน้าชื่อหน้า (ไม่เกิน 60 ตัวอักษร)คำอธิบาย (ไม่เกิน 155 ตัวอักษร)
หน้าแรกขนมปังซาวร์โดว์และเพสตรีในพอร์ตแลนด์ อบใหม่ทุกวันเบเกอรี่ครอบครัวในพอร์ตแลนด์: ซาวร์โดว์ ครัวซองต์ และเค้ก อบทุกเช้า สั่งออนไลน์และรับได้ตั้งแต่ 7 โมง
ขนมปังซาวร์โดว์ในพอร์ตแลนด์: ไรย์ ธัญพืช และคลาสสิกซาวร์โดว์หมักช้า ไม่มีสารเติมแต่ง เลือกได้ 9 แบบ และจองไว้สำหรับเช้าพรุ่งนี้
เค้กเค้กวันเกิดสั่งทำในพอร์ตแลนด์ สั่งล่วงหน้า 2 วันเค้กวันเกิดและงานฉลองทำตามสั่ง เลือกขนาดและรสชาติ เพิ่มข้อความ แล้วรับแบบสดใหม่
จัดเลี้ยงอาหารเช้าจัดเลี้ยงสำหรับออฟฟิศในพอร์ตแลนด์กล่องเพสตรีและกาแฟสำหรับประชุม 10 ถึง 80 คน ส่งทั่วพอร์ตแลนด์วันธรรมดาตั้งแต่ 7:30 น.
ติดต่อแวะร้านเรา: ที่อยู่ เวลาเปิด และที่จอดรถร้านอยู่ที่ 412 Alder Street เปิดทุกวัน 7:00–18:00 น. จอดรถฟรีหลังร้าน

หมายเหตุ: ทุกชื่อหน้าขึ้นต้นด้วยคำที่คนค้นหาและลงท้ายด้วยสถานที่ หัวข้อ H1 ของแต่ละหน้าควรเป็นชื่อหน้าแบบสั้นลง

ลูกค้าและข้อมูลทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติ

เกี่ยวกับบริการนี้

การแปลชื่อเมตาแบบคำต่อคำแทบไม่ได้ผล: ชื่อภาษาเยอรมันยาวกว่าและถูกตัด ผู้ค้นหาภาษาสเปนในเม็กซิโกกับสเปนใช้คำต่างกัน และวลีที่เป็นคำค้นยอดนิยมในภาษาอังกฤษอาจไม่มีใครพิมพ์ในภาษาฝรั่งเศส สำหรับแต่ละหน้าและแต่ละภาษา เราเขียนชื่อและคำอธิบายที่ปรับตามวิธีค้นหาในตลาดนั้นและความยาวพอดีกับการแสดงผล โดยใช้คำค้นที่คุณให้หรือถ้อยคำท้องถิ่นที่เป็นธรรมชาติที่สุด ชื่อแบรนด์และคำเรียกสินค้าคงเดิมในทุกภาษา

สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ

  • สิ่งที่คุณจะได้รับตารางชื่อเมตาและคำอธิบายสำหรับแต่ละหน้าในแต่ละภาษา ปรับตามตลาดท้องถิ่นและขีดจำกัดความยาว พร้อมหมายเหตุในจุดที่ถ้อยคำค้นหาท้องถิ่นต่างจากต้นฉบับ
  • ถ้อยคำแบบท้องถิ่นวิธีที่ผู้คนค้นหาในแต่ละตลาด
  • ความยาวตามภาษาชื่อที่พอดีแม้ในภาษาที่ยาวกว่า
  • รูปแบบตามภูมิภาคes-ES กับ es-MX, pt-PT กับ pt-BR
  • คำศัพท์สม่ำเสมอคงชื่อแบรนด์และชื่อสินค้าไว้

วิธีการทำงาน

  1. 1
    หน้าคุณส่งหน้า ภาษา และตลาด
  2. 2
    เขียนเนื้อหาเราเขียนแท็กสำหรับแต่ละภาษา
  3. 3
    วางคุณเพิ่มแท็กลงในแต่ละฉบับ

สิ่งที่เราต้องการจากคุณ

ลิงก์หน้าในแต่ละภาษา ประเทศเป้าหมายของแต่ละภาษา คำค้นท้องถิ่นหากมี และคำเรียกสินค้าหรือแบรนด์ที่ห้ามแปล

เราจะถามคุณว่า:

  • หน้าเหล่านี้สำหรับภาษาและประเทศใด
  • หน้าใดต้องการแท็กในแต่ละภาษา
  • คำใดต้องคงไว้โดยไม่แปล

เปรียบเทียบแพ็กเกจ

แพ็กเกจเบสิก฿408สแตนดาร์ด฿850พรีเมียม฿1,530
สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ2 ภาษาไม่เกิน 4 ภาษาไม่เกิน 6 ภาษา
กำหนดส่ง2 วัน3 วัน5 วัน
การแก้ไข122
ภาษา2ไม่เกิน 4ไม่เกิน 6
จำนวนหน้าต่อภาษาไม่เกิน 10ไม่เกิน 15ไม่เกิน 25
หมายเหตุตลาดมีมีมี
สั่งซื้อ เบสิกสั่งซื้อ สแตนดาร์ดสั่งซื้อ พรีเมียม

การคุ้มครองการชำระเงิน

คุณชำระเงินเมื่อสั่งซื้อ แต่เงินจะถูกโอนเฉพาะสำหรับงานที่ยอมรับแล้วเท่านั้น

  • ราคาคงที่ราคาแพ็กเกจจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากคุณชำระเงิน
  • เงินถูกพักไว้เมื่อคุณชำระเงิน ยอดเงินจะถูกพักไว้เท่านั้น และจะถูกโอนออกเมื่อคุณยอมรับงานแล้ว
  • ตรวจสอบก่อนส่งมอบผลงานทุกชิ้นผ่านการตรวจสอบคุณภาพก่อนถึงมือคุณ และคุณจะเห็นผลงานในหน้าคำสั่งซื้อก่อนยอมรับงาน
  • แก้ไขฟรีขอแก้ไขภายในขอบเขตรายละเอียดงานของคุณได้ตามจำนวนครั้งที่แพ็กเกจกำหนด
  • ยอมรับงานหลัง 3 วันหากภายใน 3 วันหลังส่งมอบ คุณไม่ได้ยอมรับงานหรือขอแก้ไข งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ หากคุณเขียนข้อความในแชทคำสั่งซื้อหลังส่งมอบ คำสั่งซื้อจะรอไว้ก่อน เมื่อเราตอบกลับแล้ว เราอาจเริ่มนับ 3 วันใหม่ และจะแจ้งให้ทราบในแชท
  • ทำใหม่หรือคืนเงินเต็มจำนวนหากผลงานไม่ตรงตามรายละเอียดงานและการแก้ไขยังไม่ช่วย หรืองานใช้เวลาเกินกำหนดส่งมากกว่าสองเท่า ให้เขียนแจ้งในแชทคำสั่งซื้อ เราจะทำงานใหม่หรือคืนเงินให้เต็มจำนวน
วิธีการทำงาน →

คำถามและคำตอบ

เขียนได้ในภาษาใดบ้าง

ภาษาหลักส่วนใหญ่ในยุโรปและเอเชีย ระบุภาษาของคุณในรายละเอียดงาน แล้วเราจะยืนยันก่อนเริ่มงาน

แปลเนื้อหาของหน้าให้ด้วยหรือไม่

ไม่ เฉพาะชื่อเมตาและคำอธิบายเท่านั้น การแปลหน้าเป็นคำสั่งซื้อแยกต่างหาก

ใช้แท็กเดียวกันสำหรับสหราชอาณาจักรและสหรัฐฯ ได้หรือไม่

มักใช้ได้ แต่การสะกดและคำบางคำต่างกัน เราจะระบุหน้าที่คุ้มค่าที่จะแยกฉบับ

ไม่พบคำตอบใช่ไหม

แพ็กเกจ