多语言Meta标签标签

多种语言的Meta标题和描述

最快 2 天交付包含修改质量检查
套餐
付款保障详情
  • 套餐内的修改免费。
  • 如果交付后 3 天内您未作回应,工作将自动验收。
下单 · US$25

付款时款项会被冻结,仅在您验收后结算。

多种语言的Meta标题和描述

成果示例

标准版套餐示例

SEO 审计:一家区域水暖维修公司的网站

总结

方面评级主要问题
收录与抓取需改进38 个博客标签页被收录,内容单薄
技术健康度一般服务页移动端加载时间 4.8 秒
页面优化需改进18 个服务页中有 11 个标题几乎相同
本地信号薄弱县镇页只是复制粘贴后替换了地名
内容一般博客流量高,但文章没有链接到服务页

发现的问题(节选)

1. 标题重复且无效(高优先级)

11 个服务页都套用"水暖服务 | 北门水暖"的格式。用户和搜索引擎都分不清"壁挂炉维修"和"管道疏通"。

页面当前标题建议标题
/boiler-repair水暖服务,北门水暖[城市]壁挂炉维修,当天上门,北门水暖
/blocked-drains水暖服务,北门水暖[城市]下水道疏通 150 元起,北门水暖

2. 县镇页几乎重复(高优先级)

7 个县镇页的文字 94% 相同。每页至少需要 250 字该县镇独有的内容:覆盖的片区、当地常见的维修类型、上门所需时间、一条当地客户评价。

3. 服务页移动端加载慢(中)

首屏大图平均 1.9 MB。压缩为 WebP 格式并把宽度设为 1,200 像素,加载时间可降到约 2.5 秒。

4. 博客没有给服务页导流(中)

排名前 10 的文章带来了 62% 的自然流量,但其中只有 2 篇链接到了服务页。仅《壁挂炉为什么老是掉压?》一篇每月就有约 1,100 次访问,却没有任何链接。

5. 标签页被收录(低)

38 个 /tag/ 页面,每页只有 1–3 篇文章。设置为 noindex。

按优先级排列的行动计划

#行动工作量影响负责人
1重写 18 个服务页的标题和描述1 天高内容
2为 7 个县镇页撰写独有内容3–4 天高内容
3在前 10 篇博客中加入服务页链接2 小时中内容
4压缩首屏大图2 小时中开发
5标签页设为 noindex,更新站点地图1 小时低开发

**复查:**第 1–3 项上线 6 周后重新抓取,对比"[服务] + [县镇]"类搜索词的展现量。

客户: 北门水暖,11 名维修师傅,服务一座城市及周边 6 个县镇 网站: 214 个页面:首页、18 个服务页、7 个县镇页、160 篇博客文章、联系页和法律声明页 目标: 从"[县镇名] 修壁挂炉"这类本地搜索中获得更多来电

客户及所有信息均为虚构。

服务介绍

逐字翻译Meta标题很少奏效:德语标题更长,会被截断;墨西哥和西班牙的西班牙语用户搜索时用词不同;在英语中搜索量很大的短语,到了法语里可能根本没人输入。我们针对每个页面和每种语言,按照该市场用户的搜索习惯撰写标题和描述,并控制在显示长度以内,使用您提供的搜索词或最自然的本地说法。品牌名称和产品术语在各语言中保持一致。

服务内容

  • 您将获得一张表格,列出每种语言下每个页面的Meta标题和描述,已按当地市场和长度限制调整,并注明本地搜索用语与原文不同之处。
  • 本地化措辞每个市场的搜索习惯
  • 各语言的长度在较长的语言中也放得下的标题
  • 地区变体es-ES与es-MX、pt-PT与pt-BR
  • 术语统一保留品牌和产品名称

服务流程

  1. 1
    页面您发送页面、语言和市场
  2. 2
    撰写我们按语言撰写标签
  3. 3
    粘贴您将其添加到各语言版本

需要您提供的信息

各语言页面的链接、每种语言的目标国家、本地搜索词(如有),以及不得翻译的产品或品牌术语。

我们会询问您:

  • 页面面向哪些语言和国家?
  • 每种语言中哪些页面需要标签?
  • 哪些术语必须保持不翻译?

套餐对比

套餐基础版2种语言US$12标准版最多4种语言US$25高级版最多6种语言US$45
交付期限2 天3 天5 天
修改次数122
语言2最多4最多6
每种语言的页面数最多10最多15最多25
市场说明包含包含包含
下单 基础版下单 标准版下单 高级版

付款保障

您在下单时付款,但款项仅在您验收后才会结算。

  • 固定价格付款后套餐价格不会变动。
  • 款项先冻结付款时,这笔金额只是被冻结。您验收后,款项才会结算给平台。
  • 交付前检查每份成果在送达您之前都会经过质量检查,验收前您可以在订单页面查看。
  • 免费修改在需求说明范围内,您可以在套餐允许的次数内提出修改。
  • 3 天后自动验收如果交付后 3 天内您既未验收也未提出修改,工作将自动验收。如果您在交付后于订单聊天中留言,订单将暂停自动验收;我们回复后,可能会重新开始计算 3 天,并会在聊天中告知您。
  • 返工或全额退款如果成果与您的需求说明不符且修改后仍未解决,或工作耗时超过交付期限的两倍,请在订单聊天中留言:我们将为您返工或全额退款。
运作方式 →

问题与解答

你们可以用哪些语言写作?

大多数主要的欧洲和亚洲语言。请在需求说明中注明您需要的语言,我们会在开始前确认。

你们也会翻译页面内容吗?

不会,只处理Meta标题和描述。页面翻译需另行下单。

英国和美国可以使用相同的标签吗?

通常可以,但拼写和部分用词有所不同。我们会标出值得分别制作版本的页面。

套餐
下单 · US$25· 3 天