وسوم ميتا متعددة اللغاتوسوم

عناوين وأوصاف ميتا بعدة لغات

التسليم من 2 يومالتعديلات مشمولةفحص الجودة
الباقات
حماية الدفعالتفاصيل
  • التعديلات ضمن الباقة مجانية.
  • إذا لم تردّ خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل العمل تلقائيًا.
اطلب · ‏25 US$

يُحجز المبلغ عند الدفع ولا يُحوَّل إلا بعد قبولك العمل.

عناوين وأوصاف ميتا بعدة لغات

مثال على النتيجة

مثال على الباقة القياسية

تدقيق SEO: موقع شركة سباكة إقليمية

الملخص

المجالالتقييمالمشكلة الرئيسية
الفهرسة والزحفيحتاج إلى عمل38 صفحة وسوم في المدونة مفهرسة بمحتوى ضعيف
الصحة التقنيةمقبولزمن التحميل على الجوال 4.8 ثانية في صفحات الخدمات
العناصر داخل الصفحةيحتاج إلى عمل11 من 18 صفحة خدمات بعناوين شبه متطابقة
الإشارات المحليةضعيفصفحات البلدات نسخ مكررة مع تغيير اسم البلدة فقط
المحتوىمقبولزيارات المدونة مرتفعة، لكن المقالات لا ترتبط بالخدمات

النتائج (مقتطف)

1. عناوين مكررة وضعيفة (أولوية عالية)

تستخدم 11 صفحة خدمات النمط "خدمات السباكة | البوابة الشمالية". لا يستطيع الباحثون ولا محركات البحث التمييز بين "تصليح السخانات" و"تسليك المجاري".

الصفحةالعنوان الحاليالعنوان المقترح
/water-heater-repairخدمات السباكة، البوابة الشماليةتصليح سخانات الماء في [المدينة]، زيارة في اليوم نفسه، البوابة الشمالية
/blocked-drainsخدمات السباكة، البوابة الشماليةتسليك المجاري في [المدينة] ابتداءً من $89، البوابة الشمالية

2. صفحات البلدات شبه مكررة (أولوية عالية)

نصوص صفحات البلدات السبع متطابقة بنسبة 94%. تحتاج كل صفحة إلى 250 كلمة على الأقل خاصة بتلك البلدة: الأحياء المخدومة، والأعمال الشائعة هناك، ومدة الوصول، ومراجعة من زبون محلي.

3. صفحات خدمات بطيئة على الجوال (متوسطة)

متوسط حجم الصور الرئيسية 1.9 ميغابايت. ضغطها بصيغة WebP وضبط العرض على 1,200 بكسل سيخفض زمن التحميل إلى نحو 2.5 ثانية.

4. المدونة لا تمرّر القيمة إلى الخدمات (متوسطة)

تحصل أفضل 10 مقالات على 62% من الزيارات العضوية، لكن اثنتين منها فقط ترتبطان بصفحة خدمة. مقال "لماذا يفقد السخان ضغطه؟" وحده يجلب نحو 1,100 زيارة شهريًا ولا يرتبط بأي صفحة.

5. صفحات الوسوم مفهرسة (منخفضة)

38 صفحة /tag/ في كل منها 1–3 مقالات. اضبطوها على noindex.

خطة عمل مرتّبة حسب الأولوية

#الإجراءالجهدالأثرالمسؤول
1إعادة كتابة العناوين وأوصاف الميتا لـ18 صفحة خدماتيومعالٍالمحتوى
2كتابة محتوى فريد لصفحات البلدات السبع3–4 أيامعالٍالمحتوى
3إضافة روابط الخدمات إلى أفضل 10 مقالاتساعتانمتوسطالمحتوى
4ضغط الصور الرئيسيةساعتانمتوسطالمطوّر
5noindex لصفحات الوسوم وتحديث خريطة الموقعساعةمنخفضالمطوّر

إعادة الفحص: زحف جديد بعد 6 أسابيع من تطبيق البنود 1–3، ومقارنة مرات الظهور لعبارات "[الخدمة] + [البلدة]".

العميل: البوابة الشمالية للسباكة والتدفئة، 11 فنيًا، تخدم مدينة واحدة و6 بلدات قريبة الموقع: 214 صفحة: الرئيسية، 18 صفحة خدمات، 7 صفحات للبلدات، 160 مقالًا في المدونة، صفحات التواصل والصفحات القانونية الهدف: مكالمات أكثر من عمليات البحث المحلية مثل "تصليح سخان ماء [البلدة]"

العميل وجميع التفاصيل افتراضية.

عن هذه الخدمة

نادرًا ما تنجح ترجمة عناوين الميتا كلمة بكلمة: العناوين الألمانية أطول فتُقتطع، والباحثون بالإسبانية في المكسيك وإسبانيا يستخدمون كلمات مختلفة، والعبارة التي تُعد مصطلح بحث قويًا بالإنجليزية قد لا يكتبها أحد بالفرنسية. لكل صفحة ولغة، نكتب عنوانًا ووصفًا مكيفين مع طريقة بحث الناس في تلك السوق وضمن طول العرض، مستخدمين الاستعلامات التي تقدمها أو الصياغة المحلية الأكثر طبيعية. وتبقى أسماء العلامات التجارية ومصطلحات المنتجات متسقة عبر اللغات.

ما المشمول

  • ما الذي تحصل عليهجدول بعناوين وأوصاف الميتا لكل صفحة بكل لغة، مكيفة مع السوق المحلية وحدود الطول، مع ملاحظات حيث تختلف صياغة البحث المحلية عن المصدر.
  • صياغة محليةكيف يبحث الناس في كل سوق
  • الطول لكل لغةعناوين بطول مناسب في اللغات الأطول
  • النسخ الإقليميةes-ES مقابل es-MX، وpt-PT مقابل pt-BR
  • مصطلحات متسقةالإبقاء على أسماء العلامات التجارية والمنتجات

كيف يعمل

  1. 1
    الصفحاتترسل الصفحات واللغات والأسواق
  2. 2
    الكتابةنكتب الوسوم لكل لغة
  3. 3
    اللصقتضيفها إلى كل نسخة

ما نحتاجه منك

روابط الصفحات بكل لغة، والبلد المستهدف لكل لغة، والاستعلامات المحلية إن كانت لديك، ومصطلحات المنتجات أو العلامة التجارية التي يجب ألا تُترجم.

سنسألك:

  • لأي لغات وبلدان الصفحات؟
  • ما الصفحات التي تحتاج إلى وسوم بكل لغة؟
  • ما المصطلحات التي يجب أن تبقى دون ترجمة؟

قارن بين الباقات

الباقاتالأساسيةلغتان‏12 US$القياسيةحتى 4 لغات‏25 US$المميزةحتى 6 لغات‏45 US$
مدة التنفيذ2 يوم3 أيام5 أيام
التعديلات122
اللغات2حتى 4حتى 6
الصفحات لكل لغةحتى 10حتى 15حتى 25
ملاحظات السوقنعمنعمنعم
اطلب الأساسيةاطلب القياسيةاطلب المميزة

حماية الدفع

تدفع عند الطلب، لكن المبلغ لا يُحوَّل إلا مقابل عمل قبلته.

  • سعر ثابتلا يتغير سعر الباقة بعد الدفع.
  • المبلغ محجوزعند الدفع، يُحجز المبلغ فقط. ولا يُحوَّل إلى Dleex إلا بعد قبولك العمل.
  • فحص قبل التسليمتخضع كل نتيجة لفحص الجودة قبل أن تصل إليك، وتراها في صفحة الطلب قبل قبولها.
  • تعديلات مجانيةاطلب تعديلات ضمن متطلبات طلبك بالعدد الذي تسمح به الباقة.
  • القبول بعد 3 أيامإذا لم تقبل العمل ولم تطلب تعديلات خلال 3 أيام من التسليم، يُقبل تلقائيًا. وإذا كتبت في محادثة الطلب بعد التسليم، يبقى الطلب قيد الانتظار؛ وبعد ردّنا، قد نعيد بدء مهلة 3 أيام وسنُعلمك بذلك في المحادثة.
  • إعادة التنفيذ أو استرداد المبلغ كاملًاإذا لم تطابق النتيجة متطلبات طلبك ولم تُصلحها التعديلات، أو استغرق العمل أكثر من ضعف مدة التنفيذ، فاكتب في محادثة الطلب: سنعيد تنفيذ العمل أو نردّ إليك المبلغ كاملًا.
كيف يعمل →

الأسئلة والأجوبة

بأي لغات يمكنكم الكتابة؟

معظم اللغات الأوروبية والآسيوية الرئيسية. اذكر لغتك في متطلبات الطلب وسنؤكد قبل البدء.

هل تترجمون محتوى الصفحة أيضًا؟

لا، عناوين وأوصاف الميتا فقط. أما ترجمة الصفحة فطلب منفصل.

هل يمكنني استخدام الوسوم نفسها للمملكة المتحدة والولايات المتحدة؟

غالبًا نعم، لكن الإملاء وبعض المصطلحات تختلف. ونشير إلى الصفحات التي تستحق نسخًا منفصلة.

الباقات
اطلب · ‏25 US$· 3 أيام