การคุ้มครองการชำระเงินรายละเอียด
- การแก้ไขภายในแพ็กเกจไม่มีค่าใช้จ่าย
- หากคุณไม่ตอบกลับภายใน 3 วันหลังส่งมอบ งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ
เงินจะถูกพักไว้เมื่อคุณชำระ และจะถูกโอนก็ต่อเมื่อคุณยอมรับงานแล้วเท่านั้น
เกี่ยวกับบริการนี้
ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิลและแบบยุโรปมีเสียงต่างกันมากจนผู้ฟังในลิสบอนสังเกตสำเนียงเซาเปาโลได้ทันที และในทางกลับกันก็เช่นกัน เราอ่านสคริปต์ภาษาโปรตุเกสของคุณด้วยเสียงสังเคราะห์ ปรับให้โน้มไปทางรูปแบบภาษาที่ผู้ฟังของคุณคาดหวัง และตรวจสระนาสิก ชื่อแบรนด์ภาษาอังกฤษ และตัวเลข เสียงนี้เป็นเสียงสังเคราะห์ โปรดแจ้งผู้ฟังในคำอธิบายหรือเครดิต
สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ
- สิ่งที่คุณจะได้รับไฟล์ MP3 ของสคริปต์ภาษาโปรตุเกสของคุณที่อ่านด้วยเสียงสังเคราะห์ พร้อมข้อความสำหรับตรวจสอบ และไฟล์ WAV ในแพ็กเกจสแตนดาร์ดและพรีเมียม คุณเป็นผู้รับผิดชอบในการแจ้งผู้ฟังว่าเป็นเสียงสังเคราะห์
- บราซิลหรือโปรตุเกสโน้มไปทางรูปแบบภาษาของผู้ฟัง
- ตรวจการออกเสียงชื่อแบรนด์ ตัวเลข และคำยืม
- สคริปต์ภาษาโปรตุเกสของคุณอ่านตามที่เขียน
- MP3 และ WAVWAV ในแพ็กเกจสแตนดาร์ดและพรีเมียม
วิธีการทำงาน
- 1สคริปต์คุณวางสคริปต์ภาษาโปรตุเกส
- 2เสียงพากย์เราอ่านด้วยเสียงสังเคราะห์
- 3ส่งมอบงานคุณได้รับไฟล์เสียงและข้อความ
สิ่งที่เราต้องการจากคุณ
สคริปต์ที่เป็นภาษาโปรตุเกสอยู่แล้ว ผู้ฟังของคุณอยู่ในบราซิล โปรตุเกส หรือแอฟริกา อารมณ์และจังหวะ และวิธีออกเสียงชื่อแบรนด์
เราจะถามคุณว่า:
- ผู้ฟังของคุณอยู่ในบราซิลหรือโปรตุเกส
- เสียงพากย์นี้สำหรับอะไร
- ชื่อหรือคำภาษาอังกฤษใดที่ต้องออกเสียงแบบเฉพาะ
เปรียบเทียบแพ็กเกจ
| แพ็กเกจ | เบสิกสคริปต์ไม่เกิน 1,500 ตัวอักษร฿340 | สแตนดาร์ดสคริปต์ไม่เกิน 5,000 ตัวอักษร฿680 | พรีเมียมสคริปต์ไม่เกิน 15,000 ตัวอักษร฿1,326 |
|---|---|---|---|
| กำหนดส่ง | 1 วัน | 2 วัน | 3 วัน |
| การแก้ไข | 1 | 2 | 3 |
| ความยาวสคริปต์ | ไม่เกิน 1,500 ตัวอักษร | ไม่เกิน 5,000 ตัวอักษร | ไม่เกิน 15,000 ตัวอักษร |
| ไฟล์ | MP3 | MP3 และ WAV | MP3 และ WAV |
| สั่งซื้อ เบสิก | สั่งซื้อ สแตนดาร์ด | สั่งซื้อ พรีเมียม |
การคุ้มครองการชำระเงิน
คุณชำระเงินเมื่อสั่งซื้อ แต่เงินจะถูกโอนเฉพาะสำหรับงานที่ยอมรับแล้วเท่านั้น
- ราคาคงที่ราคาแพ็กเกจจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากคุณชำระเงิน
- เงินถูกพักไว้เมื่อคุณชำระเงิน ยอดเงินจะถูกพักไว้เท่านั้น และจะถูกโอนออกเมื่อคุณยอมรับงานแล้ว
- ตรวจสอบก่อนส่งมอบผลงานทุกชิ้นผ่านการตรวจสอบคุณภาพก่อนถึงมือคุณ และคุณจะเห็นผลงานในหน้าคำสั่งซื้อก่อนยอมรับงาน
- แก้ไขฟรีขอแก้ไขภายในขอบเขตรายละเอียดงานของคุณได้ตามจำนวนครั้งที่แพ็กเกจกำหนด
- ยอมรับงานหลัง 3 วันหากภายใน 3 วันหลังส่งมอบ คุณไม่ได้ยอมรับงานหรือขอแก้ไข งานจะถูกยอมรับโดยอัตโนมัติ หากคุณเขียนข้อความในแชทคำสั่งซื้อหลังส่งมอบ คำสั่งซื้อจะรอไว้ก่อน เมื่อเราตอบกลับแล้ว เราอาจเริ่มนับ 3 วันใหม่ และจะแจ้งให้ทราบในแชท
- ทำใหม่หรือคืนเงินเต็มจำนวนหากผลงานไม่ตรงตามรายละเอียดงานและการแก้ไขยังไม่ช่วย หรืองานใช้เวลาเกินกำหนดส่งมากกว่าสองเท่า ให้เขียนแจ้งในแชทคำสั่งซื้อ เราจะทำงานใหม่หรือคืนเงินให้เต็มจำนวน
คำถามและคำตอบ
ฟังเป็นสำเนียงบราซิลหรือยุโรปได้หรือไม่
เราปรับเสียงให้โน้มไปทางรูปแบบภาษาที่คุณระบุ แต่เสียงสังเคราะห์อาจไม่ตรงกับภูมิภาคเสมอไป ลองข้อความสั้นในแพ็กเกจเบสิกก่อน
จะแก้การสะกดแบบบราซิลสำหรับผู้ฟังในโปรตุเกสหรือไม่
ไม่ เราอ่านสคริปต์ตามที่เขียนไว้ หากต้องการปรับเนื้อหา โปรดสั่งงานแปลหรือเขียนใหม่ก่อน
เป็นนักพากย์จริงหรือไม่
ไม่ใช่ เป็นเสียงสังเคราะห์ และคุณต้องแจ้งผู้ฟังเมื่อเผยแพร่