Payment protectionDetails
- Revisions within the package are free.
- If you do not respond within 3 days of delivery, the work is accepted automatically.
The money is reserved when you pay and released only once you accept the work.
About this service
Brazilian and European Portuguese differ so much in sound that a Lisbon audience notices a São Paulo accent at once, and the other way round. We read your Portuguese script in a synthesized voice, ask it to lean toward the variant your audience expects, and check nasal vowels, English brand names and numbers. The voice is synthesized, so tell your listeners, in the description or the credits.
What is included
- What you getAn MP3 of your Portuguese script read in a synthesized voice, plus the text for checking, with WAV as well in Standard and Premium. You are responsible for telling listeners the voice is synthesized.
- Brazil or PortugalLeaning to your audience's variant
- Pronunciation checkBrand names, numbers, loanwords
- Your Portuguese scriptRead as written
- MP3 and WAVWAV in Standard and Premium
How it works
- 1ScriptYou paste the Portuguese script
- 2VoiceoverWe read it in a synthesized voice
- 3DeliveryYou get the audio and the text
What we need from you
The script already in Portuguese, whether your audience is in Brazil, Portugal or Africa, the mood and pace, and how to say brand names.
We will ask you:
- Is your audience in Brazil or Portugal?
- What is the voiceover for?
- Which names or English words need a specific pronunciation?
Compare packages
| Packages | BasicScript up to 1,500 characters$10 | StandardScript up to 5,000 characters$20 | PremiumScript up to 15,000 characters$39 |
|---|---|---|---|
| Deadline | 1 day | 2 days | 3 days |
| Revisions | 1 | 2 | 3 |
| Script length | up to 1,500 characters | up to 5,000 characters | up to 15,000 characters |
| Files | MP3 | MP3 and WAV | MP3 and WAV |
| Order Basic | Order Standard | Order Premium |
Payment protection
You pay when you order, but the money is released only for accepted work.
- Fixed priceThe package price does not change after you pay.
- The money is reservedWhen you pay, the amount is only reserved. It is released to the service once you accept the work.
- Checked before deliveryEvery result goes through a quality check before it reaches you, and you see it on the order page before accepting it.
- Free revisionsAsk for changes within your brief as many times as the package allows.
- Acceptance after 3 daysIf within 3 days of delivery you neither accept the work nor ask for changes, it is accepted automatically. If you write in the order chat after delivery, the order waits; once we answer, we may start the 3 days again and will say so in the chat.
- Redo or a full refundIf the result does not match your brief and the revisions did not fix it, or the work takes more than twice its deadline, write in the order chat: we will redo the work or refund the payment in full.
Questions and answers
Can it sound Brazilian or European?
We ask the voice to lean toward the variant you name, but a synthesized voice is not always region-exact; try a short text in Basic first.
Will you fix Brazilian spelling for a Portugal audience?
No, we read the script as written. If you need it adapted, order a translation or rewrite first.
Is it a real voice actor?
No, it is a synthesized voice, and you must tell listeners so when you publish.