服务介绍
剪辑师根据文字稿剪辑纪录片：搜索需要的那句话，记下时间，再到时间线上找到它。我们通过链接转写您的访谈，每一句都带时间，方便您制作纸面剪辑、摘取引语并把精选片段发给导演。时间从您发送的文件开头算起，而不是摄像机的时间码，因此请发送剪辑师将使用的同一个文件。
服务内容
- 您将获得每一句都带时间的访谈文字稿，以SRT和VTT格式提供，另附用于纸面剪辑和摘取引语的纯文本。
- 定时的句子用于纸面剪辑和精选片段
- 可检索的文本找到您需要的引语
- 名称拼写准确需求说明中的人名和地名
- 给剪辑师的SRT导入Premiere或Resolve
- 翻译选项用于其他语言的访谈
服务流程
- 1素材您发送访谈文件的链接
- 2文字稿我们转写文字并标注时间
- 3剪辑由您制作纸面剪辑并剪辑
需要您提供的信息
访谈文件的链接（每个订单一个文件）、所说的语言、提到的人物、地点和机构名称，以及是否需要翻译。
我们会询问您：
- 访谈中说的是哪种语言？
- 谁在说话，会提到哪些名字？
- 剪辑时需要翻译文字稿吗？
套餐对比
付款保障
您在下单时付款，但款项仅在您验收后才会结算。
- 固定价格付款后套餐价格不会变动。
- 款项先冻结付款时，这笔金额只是被冻结。您验收后，款项才会结算给平台。
- 交付前检查每份成果在送达您之前都会经过质量检查，验收前您可以在订单页面查看。
- 免费修改在需求说明范围内，您可以在套餐允许的次数内提出修改。
- 3 天后自动验收如果交付后 3 天内您既未验收也未提出修改，工作将自动验收。如果您在交付后于订单聊天中留言，订单将暂停自动验收；我们回复后，可能会重新开始计算 3 天，并会在聊天中告知您。
- 返工或全额退款如果成果与您的需求说明不符且修改后仍未解决，或工作耗时超过交付期限的两倍，请在订单聊天中留言：我们将为您返工或全额退款。
问题与解答
会标注说话人吗？
不会。每句都有时间，但不标注说话人；如果只有一位受访者和一位镜头外的采访者，问题很容易辨认。
时间会与我的时间线对齐吗？
时间从您发送文件的0:00开始。如果您的剪辑师按摄像机时间码工作，请加上偏移量，或发送剪辑师使用的文件。
我可以把字幕导入剪辑软件吗？
可以，SRT文件可以作为字幕导入Premiere Pro和DaVinci Resolve。