视频字幕与转录

为最长 10、30 或 90 分钟的视频制作字幕,可使用原语言,也可翻译成其他语言。价格固定,交付期限明确,交付前进行检查。

服务

17 项服务

您将获得什么

与视频时间轴对齐的 SRT 和 VTT 字幕文件,可直接上传到视频平台,另附纯文本格式的文字稿。有了字幕,视频静音也能观看,说其他语言的观众也能看懂,搜索引擎也能读取视频中所说的内容。

订单流程

根据视频时长选择套餐并付款:款项会被冻结,您填写需求说明后开始计算交付期限。交付前,字幕会对照您的需求说明进行检查。如果有词听错或译错,请退回修改:套餐内的修改免费。

需要准备什么

  • 无需登录即可打开的视频链接;
  • 视频中使用的语言和字幕语言;
  • 必须准确拼写的人名、品牌和术语。

问题与解答

如何发送视频?

在需求说明中附上视频链接:可以是公开视频,也可以是云存储中可通过链接打开的文件。

款项何时结算给服务商?

您付款时款项会被冻结,只有在您验收后才会结算给服务商。套餐价格固定,付款后不会改变。

可以要求修改吗?

可以。每个套餐都包含一定次数的免费修改,范围限于您最初的需求说明;具体次数见套餐说明。超出需求说明的要求需作为新订单下单。

其他分类