字幕・翻訳音声・動画から

動画の字幕と翻訳

最短1日で納品修正対応込み品質チェック

ご利用の流れ

短い依頼内容：必要なもの、対象となる方、参考例（あれば）。依頼内容はお支払い後に入力し、数分で完了します。

お伺いする内容：

プラン	ベーシック10分まで￥2,320	スタンダード30分まで￥5,410	プレミアム90分まで￥13,760
納期	1日	2日	3日
修正回数	1	2	2
	注文するベーシック	注文するスタンダード	注文するプレミアム

お支払いは注文時ですが、代金が支払われるのは承認された納品に対してのみです。

固定料金お支払い後にプランの料金が変わることはありません。
代金はお預かりお支払い時、代金はお預かりするだけです。納品を承認した時点でサービス側に支払われます。
納品前にチェックすべての成果物はお手元に届く前に品質チェックを受けます。承認前に注文ページで内容を確認できます。
無料の修正依頼内容の範囲内で、プランで定められた回数まで修正を依頼できます。
3日後に自動承認納品から3日以内に承認も修正依頼もない場合、自動的に承認されます。納品後に注文チャットでメッセージを送った場合、注文は保留されます。こちらから回答した後、3日間のカウントを再開することがあり、その際はチャットでお知らせします。
やり直しまたは全額返金結果が依頼内容と合わず修正でも解決しなかった場合、または作業に納期の2倍を超える時間がかかった場合は、注文チャットでご連絡ください。作業をやり直すか、代金を全額返金いたします。

動画はどうやって送ればよいですか？

依頼内容にリンクを添えてください。公開されている動画、またはリンクで開けるクラウドストレージ上のファイルが使えます。

字幕を翻訳してもらえますか？

はい、サービスに含まれています。動画で話されている言語と、字幕に必要な言語を依頼内容に書いてください。

どのプランが必要ですか？

動画の長さに合うプランをお選びください。それより長い動画は、上位のプランか別の注文が必要です。

聞き間違いや誤訳があった場合は？

修正すべき箇所を指摘して、修正依頼をお送りください。プラン内の修正は無料です。