Защита оплатыПодробнее
- Доработки в рамках пакета бесплатны.
- Если вы не ответите в течение 3 дней после сдачи, работа будет принята автоматически.
При оплате деньги резервируются и переходят сервису, только когда вы примете работу.
Пример результата
Корректура: годовой отчёт ТСЖ для собственников
До и после (фрагмент)
Было:
В отчётном году правление провело 11 заседаний, на которых были рассмотренны вопросы капитального ремонта. Благодаря субсидии в размере 640 000 руб, была заменена кровля над 2-м подъездом которая протекала с 2023 года. Не смотря на рост тарифов размер взноса на содержание остался прежним. Отдельно благодарим Ольгу Сергеевну Кравцову за организацию субботника и председателю совета дома Бойко И. П.
Стало:
В отчётном году правление провело 11 заседаний, на которых были рассмотрены вопросы капитального ремонта. Благодаря субсидии в размере 640 000 руб. была заменена кровля над 2-м подъездом, которая протекала с 2023 года. Несмотря на рост тарифов, размер взноса на содержание остался прежним. Отдельно благодарим Ольгу Сергеевну Кравцову за организацию субботника и председателя совета дома И. П. Бойко.
Список правок (фрагмент)
| № | Абзац | Было | Стало | Тип |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | рассмотренны | рассмотрены | Орфография: н/нн в краткой форме |
| 2 | 1 | 640 000 руб, | 640 000 руб. | Сокращение; лишняя запятая |
| 3 | 1 | подъездом которая | подъездом, которая | Пунктуация: придаточное |
| 4 | 1 | Не смотря на | Несмотря на | Орфография: предлог слитно |
| 5 | 1 | тарифов размер | тарифов, размер | Пунктуация: оборот с «несмотря на» |
| 6 | 1 | председателю | председателя | Согласование: «благодарим кого» |
| 7 | 1 | Бойко И. П. | И. П. Бойко | Единый порядок «инициалы + фамилия», как во всём отчёте |
Единообразие по всему тексту
- Имена: «О. С. Кравцова», «И. П. Бойко», «А. Н. Гусейнов» — везде одинаково, инициалы перед фамилией
- Название: «ТСЖ „Берёзовая роща“» полностью в первый раз, дальше «ТСЖ»; 4 варианта «Т.С.Ж.» исправлены
- Буква «ё»: сохранена, как в вашем тексте, добавлена в 9 местах, где пропущена
- Числа: разряды через пробел, «руб.» с точкой, диапазоны через тире (2018–2025); суммы сверены с таблицей расходов на с. 5, совпадают
Не исправлено (на ваше решение)
- В абзаце 6 «около 50 участников субботника», а в списке на с. 5 их 46. Оба варианта допустимы, формулировку оставили.
- В цитатах из обращений жильцов сохранено авторское написание.
Итого: проверено 2 684 слова, внесено 57 правок.
Заказчик: ТСЖ «Берёзовая роща», дом на 120 квартир Текст: отчёт правления за год для общего собрания, 2 700 слов Задача: исправить только ошибки, сохранить стиль; суммы и номера квартир не трогать
Клиент и все данные вымышлены.
Об услуге
В медицинском тексте ошибка в названии препарата, перепутанные единицы или «мг», ставшие «мкг», — уже не просто опечатка. Вычитываем статьи, памятки для пациентов и страницы клиник на орфографию, грамматику и пунктуацию, приводим к единому виду названия препаратов, дозировки и единицы измерения и отмечаем цифры, которые расходятся с остальным текстом. Мы проверяем язык, а не медицину: за клинические факты и рекомендации отвечаете вы.
Что входит
- Что вы получитеИсправленный текст со списком правок и отдельным списком доз, единиц и терминов, которые стоит перепроверить: на странице заказа и файлом Word (.docx).
- Названия препаратов и болезнейПишутся одинаково по всему тексту
- Единицы и дозыЕдиные обозначения, пробелы и дроби
- СокращенияРасшифрованы при первом упоминании
- Отмеченные цифрыЧисла, которые расходятся в тексте
- Понятно пациентамИсправлены опечатки и сломанные фразы
Порядок работы
- 1БрифВы присылаете текст и описываете читателя
- 2КорректураИсправляем язык и сверяем термины
- 3СдачаВы получаете чистый текст и список пометок
Что нужно от вас
Текст в брифе или файлом (PDF с текстовым слоем или Word), для кого он (пациенты или врачи) и ваши правила оформления, если они есть.
В брифе мы спросим:
- Кто будет читать текст?
- Вы следуете какому-то руководству по стилю?
- Препараты называть по действующему веществу, торговым названием или обоими?
- На каком языке или варианте языка текст?
Сравнение пакетов
| Пакеты | ЭкономСтатья или памятка15 $ | СтандартНесколько страниц29 $ | БизнесБольшой документ55 $ |
|---|---|---|---|
| Срок | 1 день | 2 дня | 3 дня |
| Доработки | 1 | 2 | 3 |
| Объём | до 1 000 слов | до 3 000 слов | до 7 000 слов |
| Проверка доз и единиц | Да | Да | Да |
| Список правок | Да | Да | Да |
| Заказать Эконом | Заказать Стандарт | Заказать Бизнес |
Защита оплаты
Вы оплачиваете заказ сразу, но деньги переходят сервису только за принятую работу.
- Фиксированная ценаЦена пакета не меняется после оплаты.
- Деньги резервируютсяПри оплате сумма только резервируется. Сервису она переходит, когда вы примете работу.
- Проверка перед сдачейКаждый результат проходит проверку качества, прежде чем попасть к вам, и вы видите его на странице заказа до приёмки.
- Бесплатные доработкиПросите изменения в рамках брифа столько раз, сколько предусмотрено пакетом.
- Приёмка через 3 дняЕсли в течение 3 дней после сдачи вы не примете работу и не попросите изменений, она будет принята автоматически. Если после сдачи вы напишете в чат заказа, заказ подождёт; ответив, мы можем начать отсчёт 3 дней заново и сообщим об этом в чате.
- Переделка или полный возвратЕсли результат не соответствует брифу и доработки не помогли или срок превышен больше чем вдвое, напишите в чат заказа: мы переделаем работу или полностью вернём деньги.
Вопросы и ответы
Вы проверяете правильность медицинской информации?
Нет. Мы исправляем язык и отмечаем подозрительные цифры, но клинические факты не проверяем. Это не медицинская консультация.
Вы упростите текст для пациентов?
Корректура сохраняет ваши формулировки. Для упрощённой версии выберите услугу рерайта.
Можно прислать памятку для пациентов в PDF?
Да, если в PDF есть текстовый слой. Скан памятки можно прислать чёткими фото.