YouTube metadata translationFrom Text Files

YouTube titles and descriptions translated into several languages

Delivery from 1 dayRevisions includedQuality check
YouTube titles and descriptions translated into several languages

About this service

We translate your video titles and descriptions into the languages of your growing audiences, ready to add in YouTube Studio as translated metadata. Titles are adapted to stay under the 100-character limit and keep their hook, while the first lines of the description, which show before "more", carry the main point. Timestamps, links, hashtags and your channel's recurring phrases are kept in place and consistent across languages.

What is included

  • What you getFor each video and language: a translated title, description and tags, grouped by language so you can paste them into YouTube Studio.
  • Titles under 100 charactersHook kept, not cut off mid-word
  • Strong first linesThe part visible before "more"
  • Timestamps and links keptChapters still work in every language
  • Tags translatedSearch terms viewers use in that language
  • Grouped for YouTube StudioOne block per language, ready to paste

How it works

  1. 1
    BriefYou paste the metadata and pick languages
  2. 2
    TranslationWe adapt titles and translate descriptions
  3. 3
    DeliveryYou get blocks per language for YouTube Studio

What we need from you

The titles, descriptions and tags pasted into the brief, the target languages, the channel topic and a link to the channel or video.

We will ask you:

  • Which languages do you need?
  • What is your channel about?
  • Which phrases or names must stay in the original?
  • Should titles be literal or adapted to local search?

Compare packages

PackagesBasic1 video$10StandardUp to 3 videos$20PremiumUp to 5 videos, 8 languages$39
Deadline1 day2 days3 days
Revisions123
Videos1up to 3up to 5
Languagesup to 5up to 5up to 8
Description lengthup to 500 wordsup to 500 wordsup to 500 words
Order BasicOrder StandardOrder Premium

Payment protection

You pay when you order, but the money is released only for accepted work.

  • Fixed priceThe package price does not change after you pay.
  • The money is reservedWhen you pay, the amount is only reserved. It is released to the service once you accept the work.
  • Checked before deliveryEvery result goes through a quality check before it reaches you, and you see it on the order page before accepting it.
  • Free revisionsAsk for changes within your brief as many times as the package allows.
  • Acceptance after 3 daysIf within 3 days of delivery you neither accept the work nor ask for changes, it is accepted automatically. If you write in the order chat after delivery, the order waits; once we answer, we may start the 3 days again and will say so in the chat.
  • Redo or a full refundIf the result does not match your brief and the revisions did not fix it, or the work takes more than twice its deadline, write in the order chat: we will redo the work or refund the payment in full.
How it works →

Questions and answers

Do you upload the translations to my channel?

No, we do not access channels. You add them in YouTube Studio under the video's languages section.

Will this get my video more views?

We cannot promise views. Translated metadata helps viewers find and understand your video in their language.

Do you translate subtitles too?

Not in this offer. It covers titles, descriptions and tags only.

Can I ask for changes?

Yes, within the revisions of your package.

from $10

Choose a package