使用手冊技術文件

產品使用手冊與快速入門指南

通常 15 分鐘內完成含修改次數品質檢查
方案
付款保障詳細資訊
  • 方案內的修改免費。
  • 若您在交付後 3 天內未回應,成果將自動驗收。

付款時款項會先保留,在您驗收後才會撥付。

產品使用手冊與快速入門指南

成果範例

標準版方案範例

SOP set: opening and closing procedures for a small café

SOP-02: Closing the café

PurposeLeave the café clean, safe and ready for the morning shift
WhoThe closing barista; the shift lead signs off
WhenStart at 5:30 pm, doors locked at 6:00 pm, finished by 6:45 pm
You needClosing checklist sheet, till key, cleaning caddy, blue cloths

Before you start

Warning: Never switch off the main power at the wall. The fridges and the alarm run on the same board.

Steps

  1. At 5:30 pm, turn the door sign to "Last orders". Customers already inside can stay until 6:00.
  2. Switch the coffee machine to rinse mode. Press and hold the cup button for 5 seconds. You should see: "RINSE" flashing on the display and hot water running through both group heads for about 2 minutes.
  3. Take out the portafilters and soak them in the black container with one cleaning tablet. Leave them for 20 minutes.
  4. Move cakes and sandwiches to the back fridge. Label anything opened today with today's date and "Use by tomorrow".
  5. Record the fridge temperatures on the log sheet. You should see: between 1 °C and 5 °C. If a fridge shows above 5 °C, go to step 12 first.
  6. At 6:00 pm, lock the front door and turn the sign to "Closed".
  7. Close the till. Press MENU, then "End of day", then "Z report". You should see: the report printing with today's total. Do not count the cash at the counter; take the drawer to the office.

(Steps 8–14: floors, bins, alarm and handover note.)

If something goes wrong

ProblemWhat to do
Fridge above 5 °CMove food to the second fridge, note the time and temperature, message the shift lead
Z report does not printReplace the paper roll; if it still fails, write the total from the screen and photograph it
Alarm will not setCheck the back door is fully shut; the alarm will not arm with it open

Sign-off

Closing barista: name, time. Shift lead: initials.

Last reviewed: [date]. Review again when the coffee machine or till is replaced.

Client: Bluebell Café, 22 seats, 7 staff working in rotating shifts Input: the owner's voice notes, a handwritten checklist and 9 photos of the counter, coffee machine and till screen Delivered: a set of 6 SOPs (4,600 words): opening, closing, cash handling, fridge temperature log, deep-cleaning the coffee machine, handling a customer complaint. Below: an excerpt of the closing procedure.

客戶與所有細節皆為虛構。

關於此服務

清楚的手冊代表更少的退貨、更少寫著「很難設定」的一星評價,以及更少的客服郵件。我們根據您的規格、照片與筆記,為實體產品撰寫使用手冊與快速入門指南:包裝內容物、初次設定、日常使用、保養與清潔、疑難排解與保固聯絡方式。安全警告會依您提供的資訊,放在風險發生的位置。

包含內容

  • 您會收到什麼格式化文字的使用手冊與一頁式快速入門指南,可交給設計師排版成印刷品或用於產品頁面,也會提供 Word (.docx) 或 PDF 檔案。內容依據您的規格與照片撰寫,我們不會實際測試產品。
  • 快速入門指南以幾個附圖步驟完成設定
  • 零件與控制鍵對應您照片的標示清單
  • 疑難排解表問題、原因、解決方法
  • 保養與保固清潔、收納、聯絡資訊
  • 就位警告放在對應步驟旁

服務流程

  1. 1
    需求說明您提供規格與照片
  2. 2
    架構與撰寫我們撰寫手冊與快速入門
  3. 3
    交付您會收到可交付排版的文字

需要您提供的資料

產品名稱、規格、產品照片、按鍵與零件、您實際操作的設定步驟、現有的安全說明,以及您銷售的國家。

我們會詢問您:

  • 產品是什麼?
  • 在哪裡販售?手冊需要哪些語言版本?
  • 製造商是否已有現成的安全警告?

比較方案

方案基本版快速入門或精簡手冊US$15標準版完整手冊與快速入門US$35進階版附常見問題的詳細手冊US$69
交付期限1 天3 天5 天
修改次數123
篇幅最多 1,500 字最多 5,000 字最多 12,000 字
快速入門指南有有有
疑難排解與常見問題簡短表格表格表格與常見問題
訂購 基本版訂購 標準版訂購 進階版

付款保障

下單時付款,但只有在驗收成果後,款項才會撥付。

  • 固定價格付款後,方案價格不會變動。
  • 款項先行保留付款時,金額只會先保留,在您驗收後才會撥付給服務。
  • 交付前檢查每份成果在交到您手上之前都會經過品質檢查,您也可以在驗收前於訂單頁面查看成果。
  • 免費修改在需求說明範圍內,可依方案允許的次數提出修改。
  • 3 天後自動驗收若您在交付後 3 天內未驗收也未提出修改,成果將自動驗收。若您在交付後於訂單聊天室留言,訂單會暫停自動驗收;我們回覆後,可能會重新起算 3 天,並會在聊天室中告知。
  • 重新製作或全額退款若成果不符合您的需求說明且修改後仍未改善,或製作時間超過交付期限的兩倍,請在訂單聊天室留言:我們將重新製作,或全額退還款項。
運作方式 →

常見問題

手冊會符合 CE 或其他標示規定嗎?

我們會依此類手冊的慣例編排架構,但所需的警告與標示依產品類別而定,因此須由您的法規遵循窗口確認。

可以根據中國工廠的手冊來撰寫嗎?

可以。請貼上或附上文字,或提供頁面照片,我們會改寫成清楚的英文或俄文,並保留所有技術數值。

你們會設計小冊子嗎?

不會,您會收到 Word (.docx) 與 PDF 檔案,內含標題與圖片位置註記,版面簡單。設計好的小冊子由您的設計師負責。

沒有找到您要的答案?

方案