Teks tutorialNaskah Game

Teks tutorial dan onboarding untuk game Anda

Penyerahan hasil mulai 1 hariTermasuk revisiPemeriksaan kualitas
Paket
Perlindungan pembayaranSelengkapnya
  • Revisi dalam batas paket tidak dikenai biaya.
  • Jika Anda tidak merespons dalam 3 hari setelah penyerahan hasil, hasil kerja diterima secara otomatis.
Pesan · Rp 425.000

Uang ditahan saat Anda membayar dan diteruskan hanya setelah Anda menerima hasil kerja.

Teks tutorial dan onboarding untuk game Anda

Contoh hasil

Contoh untuk paket Standar

Dokumen lore: game bertani fantasi yang cozy

Latar

Telaga Sunyi adalah danau lembah yang bernapas. Setiap musim semi, Pasang menaikkan air dan menenggelamkan ladang rendah; setiap musim gugur, Surut menariknya kembali dan menyingkap reruntuhan, cangkang, dan benih tua. Warga bertani di terasering dan rakit apung, dan setahun penuh direncanakan mengikuti danau, bukan matahari.

Sejarah singkat: dua ratus tahun lalu lembah ini kering dan dikuasai kota Merawa. Kota itu membendung sungai demi kekayaan, bendungannya retak, dan danau menelan Merawa dalam satu malam. Para penyintas membangun Desa Sunyi di bukit di atasnya. Tak seorang pun yang masih hidup pernah menyelam ke kota lama — sampai sekarang.

Faksi

FaksiMenginginkanTakutPeran bagi pemain
Gilda TeraseringPanen stabil dan menjaga adat lamaPerubahan; orang luar yang "mengusik danau"Sumber utama misi bertani dan alat
Orang RakitBebas berpindah mengikuti air; berdagang dengan kota di hilirTersingkir dari tepian yang suburMenjual barang langka, membuka upgrade perahu
Penjaga MerawaMengangkat relik kota tenggelam dan tahu mengapa bendungan jebolKebenaran akan menyalahkan leluhur mereka sendiriMemimpin alur cerita menyelam

Tokoh utama

  • Nek Ada, tetua Gilda — baik hati tapi keras kepala; kehilangan adiknya dalam banjir Pasang. Motif: melindungi desa apa pun taruhannya.
  • Juno, pedagang Orang Rakit — ceria, selalu punya tawaran; diam-diam mengirim uang ke keluarga di hilir. Motif: membeli perahu sendiri.
  • Bruder Kal, Penjaga — cendekiawan pendiam yang menemukan buku harian warga Merawa. Motif: membuktikan bahwa banjir itu bukan kecelakaan.

Garis besar misi: "Yang Dikembalikan Surut"

  1. Musim gugur, minggu 1: Surut menyingkap pintu batu di dekat ladang Anda. Nek Ada ingin pintu itu dikubur lagi.
  2. Minggu 2: Juno menawarkan bagian lonceng selam ditukar 20 bunga teratai danau.
  3. Minggu 3: Bruder Kal memecahkan simbol di pintu: lambang para insinyur bendungan Merawa.
  4. Pilihan: buka pintu sekarang (jalan Kal) atau tunggu restu Gilda (jalan Nek Ada). Setiap jalur mengubah siapa yang membantu Anda di musim dingin.
  5. Hadiah: penyelaman pertama terbuka; tanaman baru, jelai tenggelam, yang hanya tumbuh di bawah air.

Aturan lore (agar konsisten)

  • Danau tak pernah naik di luar Pasang; setiap "banjir mendadak" dalam cerita harus punya sebab
  • Tidak ada mantra sihir; keajaiban datang dari alam dan rekayasa kuno
  • Warga Merawa tak pernah murni jahat — mereka membangun bendungan untuk mengakhiri kelaparan

Klien: studio indie dua orang. Game: Telaga Sunyi, game bertani dan menjelajah yang cozy untuk PC dan konsol. Ide mereka: "bertani di danau yang permukaan airnya berubah mengikuti musim."

Klien dan semua datanya fiktif.

Tentang layanan ini

Pemain melewatkan dinding teks tutorial, tetapi mereka berhenti bermain jika tidak memahami suatu mekanik dalam sepuluh menit pertama, jadi teks onboarding harus mengajarkan satu hal dalam satu waktu dengan kata sesedikit mungkin. Kami menulis prompt tutorial, tooltip, petunjuk kontekstual, pop-up pertama kali, dan tips layar loading sesuai urutan pemain menemui setiap mekanik, dengan nama tombol sebagai placeholder untuk setiap platform. Baris-barisnya cukup pendek untuk kotak UI yang kecil, dan nadanya sesuai dengan game Anda, baik itu farming sim yang nyaman maupun roguelike yang kejam.

Yang termasuk

  • Yang Anda dapatkanTeks tutorial dan onboarding di halaman pesanan sebagai tabel: pemicu, ID baris, teks, dan catatan singkat, siap disalin ke lembar lokalisasi Anda.
  • Satu ide per promptMengajarkan satu mekanik dalam satu atau dua baris
  • Urutan belajarTeks muncul saat pemain menemuinya
  • Placeholder platformTag tombol untuk keyboard, gamepad, layar sentuh
  • Petunjuk dan tipsPetunjuk kontekstual dan tips layar loading
  • ID barisTabel siap untuk lembar lokalisasi Anda

Cara kerja

  1. 1
    BriefAnda mencantumkan mekanik, kontrol, dan batasan
  2. 2
    PenulisanKami menulis prompt sesuai urutan belajar
  3. 3
    Penyerahan hasilAnda menerima tabel dengan ID dan teks

Yang kami butuhkan dari Anda

Genre dan platform, daftar mekanik sesuai urutan pemain mempelajarinya, kontrol untuk setiap platform, batas karakter UI jika ada, nada game, dan teks yang sudah ada atau tangkapan layar yang dijelaskan di brief.

Kami akan menanyakan:

  • Mekanik apa yang perlu dipelajari pemain, dan dalam urutan apa?
  • Platform dan metode input apa yang Anda dukung?
  • Apakah ada batas karakter untuk kotak tutorial?
  • Nada apa yang seharusnya dimiliki tutorial?

Bandingkan paket

PaketDasarTutorial sesi pertamaRp 204.000StandarOnboarding lengkapRp 425.000PremiumTeks onboarding dan bantuanRp 765.000
Tenggat1 hari3 hari5 hari
Revisi123
Prompt tutorialhingga 15hingga 40hingga 80
Tooltip dan petunjukhingga 10hingga 30hingga 60
Tips layar loadingTidakhingga 15hingga 40
Pesan DasarPesan StandarPesan Premium

Perlindungan pembayaran

Anda membayar saat memesan, tetapi uangnya diteruskan hanya untuk hasil kerja yang diterima.

  • Harga pastiHarga paket tidak berubah setelah Anda membayar.
  • Uang ditahanSaat Anda membayar, jumlahnya hanya ditahan. Dana diteruskan ke Dleex setelah Anda menerima hasil kerja.
  • Diperiksa sebelum penyerahanSetiap hasil melewati pemeriksaan kualitas sebelum sampai kepada Anda, dan Anda dapat melihatnya di halaman pesanan sebelum menerimanya.
  • Revisi gratisMinta revisi sesuai brief Anda sebanyak yang diizinkan paket.
  • Diterima setelah 3 hariJika dalam 3 hari setelah penyerahan hasil Anda tidak menerima hasil kerja maupun meminta revisi, hasil kerja diterima secara otomatis. Jika Anda menulis di chat pesanan setelah penyerahan hasil, pesanan akan menunggu; setelah kami menjawab, kami dapat memulai ulang hitungan 3 hari dan akan memberitahukannya di chat.
  • Dikerjakan ulang atau pengembalian dana penuhJika hasilnya tidak sesuai brief Anda dan revisi tidak memperbaikinya, atau pengerjaan memakan waktu lebih dari dua kali tenggatnya, tulis di chat pesanan: kami akan mengerjakan ulang atau mengembalikan pembayaran secara penuh.
Cara kerjanya →

Tanya jawab

Bisakah Anda merancang alur tutorialnya sendiri?

Kami menyarankan di mana setiap prompt sebaiknya muncul, tetapi level design dan pemicunya tetap di tangan tim Anda.

Bisakah Anda memainkan game-nya terlebih dahulu?

Tidak, kami tidak menjalankan build. Jelaskan mekanik dan layarnya di brief, atau tambahkan tautan ke video gameplay.

Apakah Anda juga menerjemahkan teksnya?

Setiap pesanan ditulis dalam satu bahasa. Penerjemahan tabel yang sudah jadi adalah pesanan terpisah.

Paket
Pesan · Rp 425.000· 3 hari